sábado, 17 de julio de 2010

(17.07.2010) Me2Day de Dara

굿모닝 미투친구들~!!! ^^ 나 요즘 맨날 아침 7시면 눈이 떠져요!ㅠ 두세시간밖에못잣는데 흑흑.. 심심하구 피곤해용 흠 리다가 방을 이뿌게 새단장해보래서 십일번가 가서 침대와 가구쇼핑중입니다 ㅋㅋ 룰루랄라~! 좋은하루 되세요~! ^^


"Buenos días amigos del me2day~!!! ^^ Últimamente he estado desperténdome a las 7AM cada mañana! No duermo más que 2-3 horas sobsob.. Estoy aburrida y cansada hmm La líder rediseñó nuestra habitación para ser más bonita así que estoy en mi cama comprada en 11st ㅋㅋ Looloolala~! Tened un bonito día~! ^^"




Traducción by YuKu






jueves, 15 de julio de 2010

Koda Kumi x Mercy Nueva colaboración

3,900 ¥ (IVA incluido)




3,500 ¥ (IVA incluido)





Creditos: Kumiko@Ilovekuu

miércoles, 14 de julio de 2010

(14.07.2010) Me2Day de Dara


2ne1 tv 시즌 투… 재밌겟다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ[D-13]


"2NE1 tv temporada 2...será divertido..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ..[D-13]"




Traducción by YuKu






(13.07.2010) Me2Day de Dara

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓글에 추천해준 많은 프로그램들이 있네요 ㅋㅋㅋ 땡큐땡큐!!^^ 근데 이시간대에… 뭘보는게 최고로 좋을지.. 좀 더 생각해보겠음다! ㅋ으히히히!!! 쫌만 기둘렸다가..^_^ 그럼 전 이만 휘리릭!



"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Chicos habeis recomendado muchos programas en los comentarios ㅋㅋㅋ Gracias gracias!!^^ Sin embargo en este momento… Me pensaré más.. qué sería lo mejor para ver! ㅋ Ehehehe!!! Tras esperar un instante..^_^ Pues bien, me estoy desconectando ahora!"






Traducción by YuKu









(13.07.2010) Me2Day de Dara

와쌉? 오늘은 화요일..! 아 심심하네요 ㅠㅠ 연습 하고 스케줄 하는 동안에도 잠깐씩 쉴때 심심할때가 있거든요~ 흠 티비 뭐 재밌는거 안하나?! +.+ 재밋는거 있음 좀 알려죠요~ ^^


"Qué pasa? Hoy es martes..! Ah estoy aburrida ㅠㅠ Incluso durante los ensayos y horarios, durante el tiempo de descanso hay momentos en los que me aburro~ Hm Hay algo interesante en la TV?! +.+ Por favor decidme cosas divertidas que ver~^^"





Traducción by YuKu








lunes, 12 de julio de 2010

FM-FUJI 『STADIUM ROCK』

(12.07.2010) Me2Day de Dara

연습하러 고고고~!!! ^^ 리다 씨에루와 말썽쟁이 우리 셋~! 힘든 연습이지만 즐겁다 ㅋㅋㅋ으히히히



"Off para la práctica, vamos vamos vamos~!!! ^^ Con CLroo y un busca pleitos, somos tres~! El ensayo es duro, pero estoy felizㅋㅋㅋ"






Traducción by YuKu