domingo, 7 de marzo de 2010

(07.03.2010) Me2day de Dara

짜쟌~! 이 음식은 내가 너무너무너무 좋아하는 시니강이라는 필리핀음식이에요! 새우들어간거라 sinigang na hipon(새우) 이죠! 필리핀에서 친구들이 놀러와서요리해준거에용 냠냠냠!^.^맛잇겟당~~~!!! 야무지게 먹어야~쥐잉~!!!^^ㅋ

"Tada~! Me gusta mucho, mucho, mucho esta comida Filipina! Es 'sinigang na hipon'! Para mis amigos que tocan en Filipinas, ellos tienen que comer esto!^.^ Delicioso~~~!!! Comedlo todo~jing~!!!^^ㅋ"



이건 달옹 폴라로이드! 사진찍구추억만들기를 좋아해서 항상 직접 뽑아서 간직하구 소중한사람한테 선물도하죠~!^.^ 내 추억선물~ 아무나받는게 아닌데 혹시나 받으신다면 기뻐해주시길~!^_^ 뿅~!

"Esta es Polaroid Dara! Mirar esta antigua foto me ha hecho recordar y se la daré como regalo a una persona~!^.^ Mi regalo de recuerdo~ No es algo que alguien suela recibir, así que si la consigues, Espero que te alegres~!^_^ Bbyong~!"



Traducción by YuKu