lunes, 22 de marzo de 2010

(22.03.2010) Me2day de Dara

싼토끼는 귀여운데..애들이 자꾸 먹이를주고 키울려고하고.. 새로생긴 칩멍크 라는별명도귀여운데 자꾸 재주부리라그러고ㅋ람쥐람쥐~ 하면서 괴롭히고ㅠㅋ 뭐 좋은거없어요? 새로운 애칭을 뽑습니다~! 아 카몬!^.^

"Linda conejita Dara..Los niños hablaban a menudo de mi altura.. También me dieron un nuevo apodo, ‘Ardilla’ debido a mi lindo talento de continuar trabajandoㅋ *sonido extraño*~ Molestadaㅠㅋ No hay nada bueno? Empezaré un nuevo plazo de cariño~! Ah, vamos!^.^"


와쌉!?ㅋ곰곰히 측근과 함게 고민해본건데..ㅋ달옹이라는 애칭 말입니다! 이제 바꿔주야하지않나?싶어서요ㅋ 달옹달옹 귀엽긴한데 괜히 몬가 그렇게 부르다보면 더 올드해질까봐요ㅋ몸도 마음도ㅋㅋㅋ나에게도 아가린,팝핀밍지,영춘 처럼 젊고 귀엽고 건강한 애칭을~ 달라~!달라~!캭…

"Qué pasa!?ㅋ Estoy siendo cuidadosa con mi entorno..ㅋ El plazo de cariño de Dara’s es alto! Han cambiado el día y la noche recientemente? Lo quieroㅋ Cuando llamaron, me sentí más mayorㅋ También, el cuerpo y la menteㅋㅋㅋ Para mi, los plazode de cariño de CL y Poppin’ Minji son sus preciosos looks y danza saludable~ Dara~! Dara~! Kkya…"




Traducción by YuKu







No hay comentarios:

Publicar un comentario